Nvidia Corp. is facing heightened investor scrutiny after Chief Executive Jensen Huang acknowledged having an extramarital affair and the company's board launched an independent investigation into whether he had been targeted by a foreign intelligence operation.